El arameo comenzó a introducirse en Israel cerca de los siglos IV y III ayer de Cristo y tomó tanto fuerza, que llegó a suplantar a la idioma hebrea. Incluso Jesús hablaba con el pueblo en individuo de los dialectos arameos.Columna en caracteres unciales de textos de Esdras, tal como se los lee en la Biblia Septuaginta. La Biblia griega, inclus